"يهودى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yahudi
• yahudiyim
• İbrani
• Musevi
• Yahudiye
• bir Yahudisin

Kafir Yahudi ciğeri, keçi safrası porsukağacı yongası.
كبد يهودى مجحد مرارة معزاة وفروع من شجر الطقسوس

Yabancı bölgeden Yahudi bir milletvekiline ver. Başka kim kaldı?
اوكلها لعضو كونجرس يهودى من ولاية اخرى من هناك أيضا على اللائحة ؟

Ve üç milyon Leh, beş milyondan fazla Yahudi.
أضافة لثلاثة ملايين بولندى وأكثر من خمسة ملايين يهودى

Ben zenci yahudiyim,okuyamam ve yarı sarhoşum da.
مع أننى يهودى أسود , لا أستطيع القراءه و نصف سكران

Neden bir Mısır prensi bir İbrani'yi kurtarmak için neden ustabaşıyı öldürür?
لماذا يقوم أمير مصر بقتل رئيس بنائين لينقذ يهودى ؟

Örneğin yedi milyon Yahudi'nin toptan yok edilmesi.
على سبيل المثال جريمة الأبادة المؤكدة المرتكبة فى حق سبعة ملايين يهودى

- Çok naziksiniz. Pis, kokuşmuş Yahudi! Kahrolası, kokuşmuş Yahudi!
أنت يهودى خنزير ,ايها الخنزير القذر أتظن أنك تسطيع أن تخدعنى

Onlara Yahudi olmadığımı söylemen bir yıl almıştı .
لقد مر حوالى سنة قبل ان نقول لهم بأنك لست يهودى

Bildiğim kadarıyla insan din değiştirip Yahudi olamaz.
انا اعرف حقيقة انك لا يمكنك ان تصبح يهودى ولكنك تتحول الى اليهوديّة

Ve bildiğiniz gibi o yarı Yahudi... yani Florida'dan 25 oy alıp bu oyları ikiye böleceğiz.
وكما تعرفون نصفهم يهودى لذا فسنأخذ ال25 صوت انتخابى لفلوريدا ونقسمهم على اثنين

Siyah, beyaz, İtalyan ya da Yahudi'siniz, şu veya busunuz.
فأنت اسود او ابيض .. ذو أصل ايطالى.. او يهودى وهذا وذاك

Hey , ben de gidip kendine ekmek alırsan çok memnun olacağım , Yahudi...
انا ساقدرك اذا ذهبت واشتريت لنفسك كعكه يا يهودى يهودى؟

Babam Yahudi olduğu için Noel'i kutlamazdık.
لن ابى كان يهودى ولم نكن نحتفل بالكريسماس

Gündüzleri, Getto'dan çıkan herkes Yahudi olduğunu belirten kırmızı bir şapka takmak zorundaydı.
أثناء النهار كان أى يهودى يغادر الجيتو عليه ارتداء قبعة حمراء علامة انه يهودى

Öyle ki, bunun gibi bir krematoryum ve gaz odasının işletilmesi 100 kadar Yahudi ve sadece 4 Alman tarafından gerçekleştiriliyordu.
إلى حدّ أنّ محرقة وغرفة غاز مثل هذه اُديرت بحوالى مائة يهودى وأربع ألمان فقط

Toplamda, yaklaşık olarak 60,000 Yahudi, Almanlara teslim edilmişti.
بإجمالى حوالى 60 ألف يهودى سُلّموا إلى الألمان

Evet öyle. Yahudilerin hiçbirine öyle demezdi. Sadece kendi kendine Yahudi büyüsü deyip dururdu.
لم تسب أى يهودى بلعنة اليهود هى فقط كانت ترددها كثيراً, وكانت لطيفه

Sana başka bir isim vermeliyiz. Hadassah çok Yahudi ismi.
يجب أن أمنحك اسم جديد هاداسا اسم يهودى صريح

Bir İbrani kölenin ayakları, Mısır'ın gelecek kraliçesi için uygun bir yer değil.
أقدام عبد يهودى ليست هى المكان المناسب لملكة مصر القادمه

- Hayır, patron. Ben Musevi'yim. - Öyleyse çevirisini oku.
لا أيها الزعيم, فأنا يهودى - فلتقرأ الترجمة إذن -

Bir düşün. Bir Yahudiye yenilmesi ve küçük düşmesi!
فكر فقط , فى هزيمتة وإزلاله على يد يهودى

Yani, "Ama sen beyaz bir Yahudisin."
الجملة التى ترجمتها "لكنك يهودى أبيض"