| Ama yahudi olmayanlarla da aram iyidir. | Open Subtitles | ولكننى جيد مع الاطفال الغير يهوديين ايضا |
| Ya üç büyük yahudi sporcunun ismini söylersin ya da bin altın verirsin. | Open Subtitles | ؟ عليك أن تذكر خمس أسماء رياضين يهوديين. أو أن تدفع ألف قطعة ذهبية. |
| Belçika'dan gelen yahudi mültecilerdiler. | TED | كانا لاجئين يهوديين من بلجيكا. |
| yahudi ürünlerini Yahudilere satarlar. | Open Subtitles | يبيعون منتجات يهودية لأشخاص يهوديين |
| yahudi üyesi olmayan bir kulüp yani. | Open Subtitles | . في النادي لا يوحد به أعضاء يهوديين |
| Dr. Foreman, birçok yahudinin yahudi olmayan akrabaları vardır, ve birçoğumuz helal gıda yemez. | Open Subtitles | دكتور (فورمان)، معظم اليهوديين أقاربهم غير يهوديين و معظمنا لا يلتزمون بالشريعة |
| Dr. Foreman, pek çok yahudi'nin yahudi olmayan akrabaları var. Pek çoğumuz koşer olmayan şeyleri de yeriz. | Open Subtitles | دكتور (فورمان)، معظم اليهوديين أقاربهم غير يهوديين و معظمنا لا يلتزمون بالشريعة |
| Bu sabah 2 yahudi çıkardık. | Open Subtitles | لقد أخرجنا يهوديين اليوم. |
| yahudi ailesine mensuplar, yahudi olup, sonradan hristiyan olanlar, yahudi-hristiyan evliliğinden doğanlar, yahudi-müslüman evliliğinden doğanlardır. | Open Subtitles | يصنفون إلى: "اليهودي من أبوين يهوديان اليهودي من أبوين كانوا يهوديين وأصبحوا مسيحيين اليهودي المولود من زواج مسيحي-يهودي |
| Marshall, gerçekten de yahudi bir çift olan Spector ailesi tarafından evlatlık edinildi. | Open Subtitles | تبنى (مارشال) آل (سبيكتور) اللذان كانا يهوديين |
| Kapıyı açtım ve karşımda bir yahudi çift duruyordu. | Open Subtitles | "هـيـرثـا بـيـسـا" (ربة منزل من قاطنى مدينة (برلين دق جرس الباب، ففتحت لأجد... أمامى زوجين يهوديين من جيراننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 