عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوتفتش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Utivich
| Biliyor musun Utivich bu benim başyapıtım olabilir. | Open Subtitles | أوتدري ماذا يا (يوتفتش)؟ أظنّ أنّ هذه أحسن أعمالي |
| Peki ya sen Utivich, sen tahammül edebilir misin? | Open Subtitles | وأنت (يوتفتش)، أتظن سيزيله؟ |
| Peki ya sen Utivich, buna katlanabilir misin? | Open Subtitles | وأنت (يوتفتش)، أتظن سيزيله؟ |
| Biliyor musun, Utivich? | Open Subtitles | أوتدري ماذا يا (يوتفتش)؟ |