"يوجد أيّ أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kimse

Burada kimse yardıma ihtiyacı olduğunda yardım istemeye başlamayacak mı?
هل يوجد أيّ أحد حولنا هنا بدأ في السؤال عن المساعدة عندما يحتاجونها؟

Onu hiç kontrol etmiyorum bile, çünkü kimse cevap yazmıyor.
لم أتفقد هذا الملف الشخصي أبداً لأنه لا يوجد أيّ أحد استجاب له من قبل

Mutfakta cam kırılmış ama orada kimse yok.
هناك نافذة مكسورة في المطبخ. لكن لا يوجد أيّ أحد هناك.

kimse yoksa sevgili bulmamız nasıl beklenir ki?
كيف من المفترض أن نحصل على صديق إذا لا يوجد أيّ أحد هنا؟

Aklı başında kimse yarım milyar dolarlık yatırımı...
لا يوجد أيّ أحد سليم التفكير سيترك إستثمار بنصف بليون دولار

- kimse onu tanımıyor.
ماعدا أنّهُ لا يوجد أيّ أحد لديهِ فكرة.

Arabada kimse yok!
لا يوجد أيّ أحد آخر في السيّارة.

kimse yok.
لا يوجد أيّ أحد

Zadrick in ailesinden çalışan kimse var mı burda?
لمَن يعمل (أدريك), هنا؟ هل يوجد أيّ أحد وسيط؟

- Efendim, içeride kimse yok.
سيّدي، لا يوجد أيّ أحد بالداخل!

Tanrım! Burada kimse yok.
يا إلهي، لا يوجد أيّ أحد هنا.

Bizden başka kimse yok.
لا يوجد أيّ أحد هنا ما عدانا.