"يوجد شيء يدعى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diye bir şey yok
• diye bir şey yoktur

Otopsi Kampı diye bir şey yok.
لا يوجد شيء يدعى مخيم لتشريح الجثث

Ruhun ele geçirilmesi diye bir şey yok tamam mı?
بحقكم، لا يوجد شيء يدعى إستحواذ

Ama mükemmellik diye bir şey yok.
لكم لا يوجد شيء يدعى الكمال

Medyum diye bir şey yoktur. Şimdi de böyle mi diyorsunuz?
لا يوجد شيء يدعى الوسطاء الروحانيين - هذا ما تقوله الآن -

Kara büyü diye bir şey yoktur.
لكن لا يوجد شيء يدعى السحر الاسود

Burası federal bir tesis Bay Bray ve federal olarak yasal Marihuana kullanımı diye bir şey yok.
هذه معهد فيدرالي يا سيد (براي)، وبشكل فيدرالي لا يوجد شيء يدعى بتدخين قانوني للماريجوانا.

Bak ne diyeceğim, bildiğin yol diye bir şey yok!
لا يوجد شيء يدعى طريقتكَ!

Saç kesim kaydı diye bir şey yoktur.
لا يوجد شيء يدعى سجلات قصات الشعر

Komedi işinde cinsel taciz diye bir şey yoktur, "oyunbozan huysuz" derler sonra da artık sıkan "kızlar komik değil zaten" muhabbeti başlar hepsi de Bob Odenkirk'le bir görüşme yaptıktan sonra kendini artık iğrenç biri olarak görmeyen bir yetmişlik, kıl yumağı bir herifi yatağa atmadın diye.
لا يوجد شيء يدعى بالتحرش الجنسي في الكوميديا ستكون فقط "حاد المزاج وغير مرح" وعاجلًا غير آجل سيقولون لك هراء عبارة

Küçük fatura diye bir şey yoktur Divya.
(لا يوجد شيء يدعى فاتورة صغيرة يا (ديفيا

- Kötü kalp diye bir şey yoktur Bernie.
لا يوجد شيء يدعى قلب سيء

Sadece Martha yüzünden de değil çünkü şans diye bir şey yoktur.
وليس بسبب (مارثا) أيضاً. لأنه لا يوجد شيء يدعى الحظ.

Bütün saygımla söylüyorum, Bayan Dodd. Ruh diye bir şey yoktur.
مع فائق الإحترام سيدة (دود) لا يوجد شيء يدعى بالروح