عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوجد طفلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çocuk var
| - Burada bir çocuk var. - Senin sorunun, bizim değil. | Open Subtitles | يوجد طفلة هنا - هذه مُشكلتك وليست مُشكلتنا |
| Efendim, yanımızda çocuk var. | Open Subtitles | يوجد طفلة هنا يا سيدي |
| - Neden yaptım bilmiyorum. - Lütfen, burada bir çocuk var. | Open Subtitles | ..لاأعلم لماذا- رجائاً يوجد طفلة هنا- |
| Bayım burada bir çocuk var. | Open Subtitles | سيدي، يوجد طفلة هنا... |