banyoda da su var, ne oldu sana kızım sen bir gün beni delirteceksin | Open Subtitles | يوجد ماء في الحمام ، ماذا حل بك يا فتاة ؟ ستدفعني للجنون في يوم ما |
- Bu da ne demek? - Akciğerlerinde su var. | Open Subtitles | ماذا يعني هذا - يوجد ماء في رئتية - |
- Mahkemede su var. | Open Subtitles | ـ يوجد ماء في قاعة المحكمة |
Bu havada su yok! Ya sen? Gücün mü bitti. | Open Subtitles | لا يوجد ماء في الهواء هذا ماذا عنك، افقدت قوتك |
Bu havada su yok. Senin bahanen ne? Kasların mı bitti? | Open Subtitles | لا يوجد ماء في الهواء هذا ماذا عنك، افقدت قوتك |
Bu kağıtları imzalar imzalamaz gideceğim. Küvette hiç su yok! | Open Subtitles | سأفعل ما إن توقعي هذه الأوراق لا يوجد ماء في هذا الحوض |
Su kulesinin içinde su yok. | Open Subtitles | لا يوجد ماء في برج الماء لمّ لا يدعونه برجاً فحسب |
Kurbanlar boğulmuş, ama bünyelerinde hiç su yok. | Open Subtitles | الضحايا تم اغراقهن بدون أدنى شك لكن لا يوجد ماء في أجسادهن |
Su ısıtıcısında, su yok. | Open Subtitles | لا يوجد ماء في الغلاية |
Tuvalette su yok. | Open Subtitles | لا يوجد ماء في المرحاض |
Sifonda su yok. | Open Subtitles | .لا يوجد ماء في الحمام |
Yerde de neredeyse hiç su yok. | Open Subtitles | وبالكاد يوجد ماء في الأسفل |
Yerde de neredeyse hiç su yok. | Open Subtitles | وبالكاد يوجد ماء في الأسفل |