"يوجد نشاط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aktivite yok
• hareket yok
• aktivitesi yok
• bir hareketlilik yok

Öyleyse neden limbik sistemde bir aktivite yok?
ألهذا لا يوجد نشاط بالجهاز الحركي؟

Grid'de sıra dışı bir aktivite yok.
لا يوجد نشاط غير عادى في الشبكة

Son altı gün içinde kredi kartlarında ya da cep telefonunda hareket yok.
لا يوجد نشاط على بطاقاتها الائتمان أو هاتفها المحمول في الأيام الستة الماضية.

Burada bir hareket yok. İçeri girmeye hazırlanıyoruz.
لا يوجد نشاط هناك سوف نستعد للدخول

Doğal beyin aktivitesi yok ve uyanmayacak.
لا يوجد نشاط مخي تلقائي و هي لن تستيقظ

Kalbi atıyor ama hiçbir beyin aktivitesi yok.
قلبه ينبض، لكن لا يوجد نشاط دماغي.

Robot tamamen yaşanabilir alan okudu ve Yıldızgeçidinin etrafında ani bir hareketlilik yok ama zifiri karanlık.
المسبار يوكد امكانية الحياة ولا يوجد نشاط حول الستارجات، لكنه مظلم قاتم.

- Kardiyak aktivite yok mu?
-لا يوجد نشاط قلبي؟

T, hâlâ kardiyak aktivite yok.
(تي) لا يوجد نشاط قلبي

Henüz hareket yok.
لا يوجد نشاط بعد

Bir hareket yok.
-لا يوجد نشاط

Beyin aktivitesi yok.
لا يوجد نشاط للمخ

- Pek fazla temporal lob aktivitesi yok.
-هناك خطب ما؟ -لا يوجد نشاط كافٍ في الفص الصدغي .

Dr. Shepherd, beyin aktivitesi yok. Bu bir...
د(شيبرد)، لا يوجد نشاط دماغي. هذه...

Kredi kartında bir hareketlilik yok.
لا يوجد نشاط على بطاقته الائتمانية

Cayman hesabında da bir hareketlilik yok.
."لا يوجد نشاط على حساب "كايمي