"يودون أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• isteyenler

Şansını denemek isteyenler "Rüzgar Gibi Geçti"nin bu iki repliğini ezberlesin.
وأولئك الذين يودون أن يجربوا حظهم احفظوا هاتين الجملتين من ذهب مع الريح

Onları son bir kez anmak isteyenler lütfen bir adım öne çıksın.
بالنسبة لهؤلاء الذين يودون أن يذكروهن أرجوكم تقدموا إلى هنا

Peki ya The Circle'ın bir parçası olmayanlar, toplumun dokusuna uymak istemeyenler daha kötüsü, toplumun dokusunda bir delik olmak isteyenler?
لكن ماذا عن الأفراد الذين ليسوا جزءاً من " الدائرة " والذين لا يريدون أن يدخلوا في نسيج المجتمع أو أسوأ يودون أن يمزقوا هذا النسيج