"يودون سماعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• duymak istedikleri
• duymak istiyor
• duymak istediği

Söylesenize, hastalarınız arasında popülerliğinizi artırmanın en iyi yolunun en çok duymak istedikleri neyse onu söylemek olduğunu mu düşünüyorsunuz?
أخبرني ، هل توصلت الي أن أفضل الطرق لتحسين سمعتك مع مرضاك هو أن تخبرهم ما يودون سماعه ؟

Özellikle gerçek olmayan bir şey söylemedim. İnsanlar duymak istedikleri gibi dinlerler.
لم أذكر تحديدًا شيءًا غير صحيح فالناس يسمعون ما يودون سماعه

"Ben de, duymak istedikleri her şeyi uydurdum.
قلت كل شيء اعتقدتُ أنهم يودون سماعه

Hepsi şu anda ne kadar üzgün olduğunuzu ne kadar utandığınızı ve saygılarını ve güvenlerini yeniden kazanmak için ne kadar çok çabalayacağınızı duymak istiyor.
لموظفيك، لأصدقائك. كل ما يودون سماعه الآن هو مدى أسفك العميق،

Herkes ne duymak istiyor saniyorsan onu soyluyorsun.
أنت تقول للناس ما تظنهم يودون سماعه.

- Şu bazen insanların duymak istediği şeyleri söyleme konusunu.
بأن تقولين للناس ما يودون سماعه أحياناً ؟

Benim kararım seçim gezisinde daha fazla vakit geçirip insanlara duymak istediği şeyleri söylemek.
هدفي هو قضاء المزيد من الوقت على حملتي الانتخابية لإخبار الناس بما يودون سماعه

Bu duymak istedikleri şeydi.
هذا ما يودون سماعه

Onlara, duymak istedikleri şeyleri söyledim.
اخبرهم بما يودون سماعه