عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يودّ الانضمام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmak ister
-
katılmak ister
| Kim mangal yapmak ister? | Open Subtitles | "من يودّ الانضمام لحفل شواء؟" |
| Kim mangal yapmak ister? | Open Subtitles | "من يودّ الانضمام لحفل شواء؟" |
| Kim mangal yapmak ister? | Open Subtitles | "من يودّ الانضمام لحفل شواء؟" |
| İçinizden hangi olağanüstü yavşak bana katılmak ister? | Open Subtitles | أيّ منكم أيُّها الأوغاد الرائعين يودّ الانضمام لي؟ |
| Sence Drill öğle yemeğinde bize katılmak ister mi? | Open Subtitles | هل تعتقدي أنّ (دريل) يودّ الانضمام إلينا على الغداء؟ |