عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوراي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Juray
-
Jora
| Git uyu, Juray. | Open Subtitles | اذهب إلى النوم يا يوراي |
| - Juray. | Open Subtitles | - يوراي |
| "...8 yaşındaki Jora Andreyev'in bedeni..." | Open Subtitles | 35 صباحا وجدو جثة يوراي |
| - Jora. | Open Subtitles | - (يوراي) - |