عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوروديسى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eurydice
| Bugün, Makedonyalı Philip ve kraliçesi Eurydice'in bir oğulları dünyaya gelmiştir. | Open Subtitles | -فى هذا اليوم للملك فيليب المقدونى والملكة يوروديسى -ولد لهما ولد |
| Siz erkeklere ve kadınlara, birlikte yaşadığım, birlikte öldüğüm sizlere Philip, Eurydice, Parmenio, Philotas, Darius ve Cleitus...kardeşim... | Open Subtitles | -الى الرجال والنساء الذين عشت معهم وساموت معهم -فيليب, يوروديسى , بارمينيو,فيلوتس, وداريوس -واخى كيليتوس |
| Adım, Eurydice. | Open Subtitles | -اسمى يوروديسى |