Fırçana 20 euro veririm. | Open Subtitles | سأخبرك بشيئ سأعطيك 20 يورو مقابل فرشاة الدهان هذه |
Hepsi için 100 euro vereceğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أنه سيعطيك 100 يورو مقابل كل بضاعتك |
Fırçana 100 euro veririm. | Open Subtitles | سأعطيك مائة يورو مقابل فرشاتك يا دوفلوه |
Peki, o zaman, ona söyle her kafa için bir milyon euro. | Open Subtitles | أخبره بذلك مليون يورو مقابل كل قطعة |
Şimdi bunları birde Londra, New York ve Paris'te yaşananlarla karşılaştıralım. Oradaki taksi şoförleri platformun onların 200.000 euro ödemek zorunda olmalarını umursadığını düşünmüyorlardı. Bu paranın çoğu kredi olarak ödeniyordu. | TED | الآن، لنقارن ذلك بما حدث في لندن، نيويوك وباريس، حيث لم يشعر سائقو الأجرة أن هذه المنصات فهمت أن عليهم دفع 200.000 يورو مقابل رخصهم - وعلى الأغلب بالقروض. |
- Maskene 20 euro veririm. | Open Subtitles | سأعطيك 20 يورو مقابل قناعك؟ |
Bu, bunun değeri 6 euro. | Open Subtitles | يخصمون 6 يورو مقابل ذلك! |