عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوفرها لهم المخيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kampın sunduğu
| Günün sonunda hırdavatçıda veya çizme fabrikasında, çalışanlar kampın sunduğu birçok farklı hobiden zevk alabilirler. | Open Subtitles | في نهاية يومهم في صناعة المعادن أو البناء أو صناعة الاحذيه، العمال يمكنهم الاستمتاع... بكل أنواع التسلية التي يوفرها لهم المخيم |
| Hırdavatçıda, inşaatta ya da çizme fabrikasında geçirdikleri günün ardından işçiler, kampın sunduğu birçok eğlencenin tadını çıkarabiliyorlar. | Open Subtitles | في نهاية يومهم في صناعة المعادن أو البناء أو صناعة الاحذيه، العمال يمكنهم الاستمتاع... بكل أنواع التسلية التي يوفرها لهم المخيم |