"يوكيو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yukio
• Yukiyo
• Ukiyo-e

Japon ekonomist Yukio Noguchi bu özelliğe sahip bir dosyalama sistemi icat etti.
خبير الاقتصاد الياباني يوكيو نوقوشي اخترع نظام حفظ الملفات بنفس الخاصيات

Bayanlar ve Baylar lütfen Jude Thatcher ve Doktor Yukio Tanaka'ya merhaba deyin.
سيداتي وسادتي ، أرجوكم رحبوا بجود تاتشر والدكتور يوكيو تاناكا

İki sene önce, 15 Mayıs: Sugiuchi Yukiyo, 29 yaşında, intihar etti.
منذ سنتين بتاريخ 15 مايو انتحرت يوكيو 29

Sugiuchi Yukiyo öldükten sonra, annesinin cesedi Sugiuchi Sachiko, tatami odasındaki bir dolapta bulundu.
بعدما ماتت يوكيو جثة امها وجدت بخزانه بغرفة تاتامي

Polis raporuna göre silah sesini oğul Yukio duymuş, ailesini ölü bulunca polisi aramış.
تقرير الشرطة يقول بأن الأبن .. يوكيو أولاً سمع الطلق الناري

Yukio'nun herhangi bir kaydı ya da kimliği yok.
حستاً .. يوكيو ليس لديه أي سجلات أو بطاقة تعريف

Her şeyin merkezinde olup hala yaşayan tek kişi Yukio.
يوكيو هو الشخص الوحيد وسط كل هذا لا يزال على قيد الحياة

Monty, Yukio'nun ailesinin ev adresine ihtiyacımız var.
مونتي .. نحن بحاجة الى عنوان منزل أسرة يوكيو

Yukio'nun bilgisayarında ailesinin cesetlerinin resmi var.
يوكيو لديه صور لجثث والديه على كومبيوتره

- Yukio evinde olduğumuzu biliyor ve bize erişimi kapattı, ama yerini buldum.
أذن يوكيو يعلم بأننا في منزله و قام بأغلاقنا .. و لكن ليس قبل أن أحصل على موقعه

Bu Yağlı boya tablo Kawabata Yukio'nun "düşler ülkesi" adlı eseri.
هذة اليوتوبيا انها لكويابتا يوكيو

O zaman Yukio kaybolduğunda babamla ikimiz her yerde onu aramıştık.
ضاع [ يوكيو ] آنذاك فبحثت أنا والعجوز عنه في هذه المنطق

Lanet olsun Yukio, nereye gittin?
اللعنة ، أين ذهبتَ يا يوكيو ؟

Okumura Yukio, bu olayla ilgili detaylı bir rapor yazacaksın.
سيتلقى [ أوكومورا يوكيو ] إنذارًا

Görünen o ki, Yukiyo annesinin tacizlerine mahsur kalmış.
من الواضح ان يوكيو كانت تعاني من معاملة امها السيئه

Yukiyo, işe yaramaz kızın tekisin.
يوكيو اتعلمين انت حقا طفله صغيره عديمة الجدوى

Bu sizin dairede bulduğunuz bu da Sugiuchi Yukiyo'nun cesedindeki.
هذا الذي وجدته في الشقه وهذا وُجِدَ مع جسمِوهذا وجد مع جثة يوكيو

Sugiuchi Yukiyo'dan itibaren bütün kızlar daire 1303'e taşınan bütün kızlar yalnız yaşamaya yeni başlamış.
منذ حادث يوكيو كل الفتيات اللاتي انتقلن الى شقه 1303 كن يبدأن بالانتقال للحياه وحدهم للمره الاولى

Annem Kirika'nın asıl adı Yukiyo ve Misaki'nin annesinin adı da Mitsuyo.
اسم أمي الحقيقي هو يوكيو اسم أم ميساكي هو ميتسويو

Sanatkarın biri, Paris'te gördüğü Ukiyo-e'den derinden etkilenmişti, * Ukiyo-e=Ukiyo-e resim sanatı Japon kültürel kimliğine ait en önemli öğelerden biridir *
أحد الرسامين الذي تأثر كثيراً بالـ"يوكيو" التي رأها في باريس.