"يولية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Temmuz

İşte bu yüzden, Temmuz 1939'da eski arkadaşını aradı.
ولهذا في يولية عام 1939، زار صديقه القديم.

Temmuz 1945'te, Nazi bozgunundan iki ay sonra, bomba hazırdı.
وفي يولية عام 1945، بعد شهرين من هزيمة النازيّة، صارت القنبلة جاهزة.

Temmuz ayının henüz başı ve tilki kuş falezinde yuva yapan bir fırtına kuşunu yakalamış.
،إنها أوائل يولية وفي منحدر الطيور، أمسكت أنثى الثعلب فُلماراً معشعشاً

Deniz gergedanı macerası, Temmuz ayında erimenin zirvede denizin ise en tehlikeli olduğu dönemde başladı.
بدأ السعي من أجل الكركدن في أوّج الذوبان في يولية عندما كان ثلج البحر أخطر حالاً

Aman Tanrım. 4 Temmuz için hazırlanmış gibi gözüküyorsun.
يا إلهى تبدين كما فى الرابع من يولية

Temmuz ayının sonuna doğru büyük erime doruk noktasına ulaşır.
بنهاية يولية يصل الذوبان العظيم لأوّجه

Kolombiya Üniversitesi'ndeki bir laboratuvarda Temmuz 1939'da Szilard meslektaşı Enrico Fermi'yle birlikte, zincirleme reaksiyonun mümkün olduğunu gösteren bir deneyi yürüttü.
بحلول يولية عام 1939 في معمل في جامعة "كولومبيا"، أجرى "زيلارد" وزميله "إنريكو فيرمي" تجربة، أظهرت احتمالية حدوث التفاعل المتسلسل.

Temmuz 2011'de Dawn ilk hedefine ulaştı.
،في يولية 2011 وصل "دون" لهدفه الأوّل