عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوليسس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ulysses
| Bu yüzden atını ve kılıcını teslim etmiş ama ihtiyar Ulysses almamış ve demiş ki... | Open Subtitles | وأيضًا أعطاه جواده وسيفه، ولكن (يوليسس) العجوز لم يأخذه. |
| Barda oturmuş Ulysses'i okuyan çocuk ben olacağım. | Open Subtitles | سأكون عند الحانة وأقرأ رواية (يوليسس) |
| James Ulysses Goodwin. | Open Subtitles | (جيمس يوليسس جودوين) |