"يوماً آخراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir gün daha

Bunu dürüstçe halledebilmem için bana bir gün daha kazandırdı.
إبتعت لنفسي يوماً آخراً لكي أستطيع مراجعته بأمانة

Eğer yanmıyorsa, ümitsiz bir gün daha seni bekliyor demektir çünkü iki gündür onu arıyorsundur.
إن لم تكُن تومض فسيكون يوماً آخراً من الإحباط لأنك كنت تبحثين عنه ليومين

Sensiz bir gün daha geçirmek istemiyorum.
أنا لا أرغب أن أقضي يوماً آخراً بدونك

Anlaşılan bir gün daha yaşayacağız.
يبدو أننا سننجو لنعيش يوماً آخراً.

Hapiste veya hücrede bir gün daha geçirmeyin bir daha kaçak hayatı yaşamayın diye yaptım.
و "مايك"ا حتى لا يقضي احدكم يوماً آخراً في السجن او يكمل حياته هارباً