| ORHA da çalışmak için 50 gün önce pentagondan geldi. | Open Subtitles | وبدأ العمل في مكتب إعادة الإعمار وزارة الدفاع 50 يوما قبل الغزو. |
| Dünya Satranç Şampiyonu, Boris Spassky, maçın başlayacağı pazar gününden, 12 gün önce İzlanda'ya geldi. | Open Subtitles | بوريس سباسكي بطل العالم في الشطرنج جاء إلى أيسلندا اثني عشر يوما قبل المباراة المقرر أن تبدأ الأحد |
| 11 Eylülden bir gün önce JFK'ye geliyorsun. | Open Subtitles | إذاً أنت كنت لدى منظمة جيه إف كيه يوما قبل أحداث الحادي عشر من سبتمبر |
| Irak'ta olanlar için tek sorumlu odur... 60 gün önce | Open Subtitles | التي من شأنها أن تحمل المسؤولية من احتلال العراق... تصل إلى 60 يوما قبل الغزو. |
| Yılbaşından 24 gün önce | Open Subtitles | *ترجمة moha_22* تعديل عرباوي أربعة وعشرون يوما قبل الميلاد |
| Yılbaşından 24 gün önce | Open Subtitles | أربعة وعشرون يوما قبل الميلاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 