عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يومًا كاملًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gün boyunca
| Bir gün boyunca benden uzak kalabildin. | Open Subtitles | تمكّنتَ من الابتعاد عنّي يومًا كاملًا |
| İki gün olmasa da bir gün boyunca kaçabilirsin. | Open Subtitles | سيكون لديك يومًا كاملًا إن لم يكن اثنين |
| Bakalım bir gün boyunca Debra Morgan'dan bahsetmeden durabilecek misin. | Open Subtitles | فلنرَ إن كان بوسعكَ الصمود يومًا كاملًا دون أن تذكر (دبرا مورغن) |