عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم إلتقينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanıştığımız gün
| Tanıştığımız gün beni çıkardığın Porsche. | Open Subtitles | سيارة البورش التي أنقذتني منها يوم إلتقينا |
| Aslında, seninle Tanıştığımız gün, o da lokantadaydı. | Open Subtitles | بالواقع، كان في المطعم يوم إلتقينا |
| Evlendiğimiz gün, Tanıştığımız gün. | Open Subtitles | يوم زفافنا هو أول يوم إلتقينا فيه |
| İlk Tanıştığımız gün birbirimize bağlanacağımızı biliyordum. | Open Subtitles | أول يوم إلتقينا , علمت أننا قد نتصل. |