عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم اجازتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İzin gününde
-
izin günün
| İzin gününde milyarder hastane vakfı yöneticisinin ölmesine sen neden oldun. | Open Subtitles | أنت الذي تركت بليونيرا وصيا على مستشفى يموت في يوم اجازتك |
| İzin gününde bunu mu yapıyorsun yani? Suç gezisi mi? | Open Subtitles | إذا هذا ما تفعلينه أثناء في يوم اجازتك ؟ |
| Senin izin günün. | Open Subtitles | هذا من المفترض ان يكون يوم اجازتك. |
| - Bugün izin günün değil mi? | Open Subtitles | -اليس يوم اجازتك اليوم |