| Koloni, geleneksel olduğu üzere yıllık Seçim günü düzenledi. | Open Subtitles | و قد نظمت المستعمرة يوم الإنتخابات السنوي كالمعتاد |
| Seçim günü, 32 adaydan... 6'sı kabineye girecekti ve... Kaybettik. | Open Subtitles | وفى يوم الإنتخابات أكثر من 32 مرشحا تنافسوا على ستة مقاعد |
| Seçim günü yapılacak saldırı hedefi bilmek istiyorum. | Open Subtitles | الهجوم في يوم الإنتخابات أعرف ما هو الهدف؟ |
| Kazara duyduğuma göre kampanyamı seçim gününe kadar götürmeye bolca yeter. | Open Subtitles | هذا لابد بأنه كثيراً بما يكفي لتمويل حملتي خلال يوم الإنتخابات |
| Seçim gününde oyunuzu kendini kanıtlamış bir lidere verin. | Open Subtitles | فى يوم الإنتخابات. أعطى صوتك للقائد المجرب. |
| İçtenlikle söylüyorum ki Seçim günü geldiğinde sizin gibi önemli kişilerin beni desteklemesini umuyorum. | Open Subtitles | لذا بصدق عندما يأتي يوم الإنتخابات أتمنّى لأشخاص مهمين مثلكم بدعمي |
| Bugün Seçim günü. Kime oy vereceksiniz? | Open Subtitles | إذاً، اليوم هو يوم الإنتخابات.. |
| SEÇİM GÜNÜ 2008 | Open Subtitles | يوم الإنتخابات 2008 |
| Seçim günü Bethesda, Maryland | Open Subtitles | يوم الإنتخابات "بيفيسدا" "ميريلاند" |
| Seçim günü de şans bahşetsin. | Open Subtitles | وكل التوفيق في يوم الإنتخابات |
| Seçim günü son dönemeç. | Open Subtitles | يوم الإنتخابات في مرحلته الختامية... |
| Seçim günü Will Gardner otel odama geldi, bir video göstermek için. | Open Subtitles | -ويل جاردنر)، أتـى لجناح فندقي في) يوم الإنتخابات ليُريني فيديو. |
| Seçim günü oteldeki suitini ziyaret ettiğimi söylerdim. | Open Subtitles | -أنّي زرتك في جناح فندقك يوم الإنتخابات . |
| SEÇİM GÜNÜ | Open Subtitles | " يوم الإنتخابات ". |
| Marty, yarın Seçim günü. | Open Subtitles | (مارتي)، غداً هو يوم الإنتخابات. |
| Şimdi seçim gününe kadar ki programından bahsedelim. | Open Subtitles | دعنا نتحدّث عن جدول عملك .من الآن حتى يوم الإنتخابات |
| Fakat kazanabilmesi için, seçim gününe kadar yaşaması gerekiyordu. | Open Subtitles | -ولكن لكي يفوز -شكرًا لك عليه أن يبقى حيًا إلى يوم الإنتخابات |
| seçim gününe sadece bir hafta kaldı ve hala Prady ile başa baş gidiyoruz. | Open Subtitles | فنحن على بعد أسبوع من يوم الإنتخابات والنتائج بينك وبين (بريدي) متقاربة |
| Seçim gününde beklenen oldu. | Open Subtitles | أتى يوم الإنتخابات ومن الجَلّي أن الأغلبية ساحقة |
| Seçim gününde, başkanı yeniden seçin. | Open Subtitles | في يوم الإنتخابات أعد إنتخاب الرئيس |
| Seçim gününde, başkanlık için oyunuzu Neal'e verin. | Open Subtitles | في يوم الإنتخابات صوت لصالح نيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 