| Şimdi son kez soruyorum, Geçen salı gecesi ofisimin dışında ne gördünüz? | Open Subtitles | الآن وللمرة الأخيرة ماذا رأيت مساء يوم الثلاثاء الماضي خارج مكتبي؟ |
| Evet. Geçen salı gecesi Ecklund ve Swedlins'de bir bara gitmiştim, ufak bir adam vardı, içiyordu. | Open Subtitles | كنت أعمل على البار في ايلاند و سويدلينغ يوم الثلاثاء الماضي |
| Bu atı Geçen salı kestim. | Open Subtitles | لقد ذبحت هذا الحصان يوم الثلاثاء الماضي. |
| Geçen salı seninle eve gitmeye hazırdım. | Open Subtitles | كنت على استعداد للعودة الى ديارهم معكم يوم الثلاثاء الماضي. |
| Toy'un arkadaşı Patrick Keenan geçtiğimiz Salı günü sağ salim eve dönmüştü. | Open Subtitles | لعبة صديقة باتريك كينان عاد الى الوطن بسلام هذا يوم الثلاثاء الماضي |
| Biri Ben Glaser, Geçen salı büroya geldi ve | Open Subtitles | واحد منهم، بن جلاسر، انه مسيرات إلى المكتب يوم الثلاثاء الماضي |
| Geçen salı gecesi güçlü bir poyraz saatte 113 km. hıza vurmuş. | Open Subtitles | عاصفة قوية ضربت بسرعة 71 ميل بالساعة يوم الثلاثاء الماضي |
| O hâlde Geçen salı gecesi nerede olduğunuzu sormamda bir sakınca yoktur. | Open Subtitles | لنفترض كلامك صحيح أين كنتِ يوم الثلاثاء الماضي |
| Geçen salı bizi bu evin tam önünden geçirmişti. | Open Subtitles | لقد مررنا عند هذا البيت يوم . الثلاثاء الماضي |
| Geçen salı pasaport müracaatı yapmışsın. Ne olmuş? | Open Subtitles | تقدمت بطلب جواز سفر أمريكي يوم الثلاثاء الماضي |
| Resim Geçen salı günü akşam üzeri saat 5:47'de çekilmiş. | Open Subtitles | تمّ إلتقاط هذه الصورة يوم الثلاثاء الماضي الساعة الـ5: 47 مساءً. |
| - İyi mi? Geçen salı, bloğun aşağına kadar yol boyu sıra vardı. | Open Subtitles | يوم الثلاثاء الماضي كان هناك رتل على طول الطريق أسفل البناية. |
| - Geçen salı. | Open Subtitles | - يوم الثلاثاء الماضي , لكنك عرفت بذلك ؟ |
| Karardı, çünkü Geçen salı 60 parça aldım ve bozuldu. | Open Subtitles | - هي! انه مسود لأني اشتريت 60 قطعة يوم الثلاثاء الماضي ولقد اخترب. |
| - Geçen salı'dan beri kutluyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | - يبدو أنه كان الاحتفال منذ يوم الثلاثاء الماضي. |
| Sanırım Geçen salı günü, sizin memurlardan birisi yanlış hatırlamıyorsam Memur Ellis'ti 25'lik bir yolda 75'le gittiği için ceza kesmiş. | Open Subtitles | يبدو أنّه يوم الثلاثاء الماضي قام أحد مفوضيك، المفوض (إليس) أعتقد أنّه هو أعطاه مخالفة لأنه ذاد (سرعتهبين(25-75. |
| Geçen salı günü Kevin'in radar tabancası bozuktu. | Open Subtitles | رادار (كيفين) كان متعطل يوم الثلاثاء الماضي. |
| Santiago Valmont, Geçen salı burada görülmüş. | Open Subtitles | (سانتياغو فالمونت)، تمّ رصده هنا يوم الثلاثاء الماضي. |
| Salı günü eğitimli bir grup, Rus ordu konvoyuna bir saldırı düzenledi. | Open Subtitles | يوم الثلاثاء الماضي تم إقتحام قاعد روسية بواسطة سائقين مدربين |
| Ross ve bir çok polis memuru .. Salı günü yapılan davadan sonra tutuklanacaklar | Open Subtitles | رودس و ضباط آخرون تم اعتقالهم يوم الثلاثاء الماضي بعد عملية كبيرة في كونستيتيوشن هيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 