عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم الجمعة ظهراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cuma günü öğle saatlerinde patlamaya
| Nükleermiş. İki-iki buçuk kilo ağırlığında. Cuma günü öğle saatlerinde patlamaya ayarlıymış. | Open Subtitles | تحتوي على أربعة ونصف من الباونات وضبطة على يوم الجمعة ظهراً |
| Nükleermiş. İki-iki buçuk kilo ağırlığında. Cuma günü öğle saatlerinde patlamaya ayarlıymış. | Open Subtitles | تحتوي على أربعة ونصف من الباونات وضبطة على يوم الجمعة ظهراً |