| Kara Perşembe'den zarar görenler yararına düzenlenen 1. geleneksel baloya hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم لأول حفلة خيرية سنوية من أجل ضحايا يوم الخميس المظلم |
| Kara Perşembe'de hepsinin bozulduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أن الأقمار الصناعية تعطلت في يوم الخميس المظلم ؟ |
| Kara Perşembe ile ilgili makaleni merakla bekliyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أتطلع لمقالتك عن يوم الخميس المظلم |
| Kara Perşembe'den etkilenen ailelere yardım için gelmeyeceğini zannetmiyorum. | Open Subtitles | لمساعدة العائلات... المتضررة من يوم الخميس المظلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 