Ne kadar Güzel bir gün. Çayı niçin dışarıda içmiyoruz? | Open Subtitles | ياله من يوم رائع لما لا نتناول الشاى بالخارج؟ |
- Çok Güzel bir gün. - Neden çayımızı dışarıda içmiyoruz? | Open Subtitles | ياله من يوم رائع لما لا نتناول الشاى بالخارج؟ |
- Nasılsınız, bayım? - İyiyim, bayım. Güzel bir gün. | Open Subtitles | صباح الخير سيدي مرحبا , ياله من يوم رائع |
Yarın Büyük gün. Cookie idman yapan bazı süperstarları görebileceğimizi söyledi. | Open Subtitles | غدا يوم رائع كوكى قال انه سيجعلنا نرى. |
İşte kimlikleriniz. İyi günler. | Open Subtitles | حسناً, ها هي إشاراتكم اتمنى لكم يوم رائع |
İlginç bir gün müydü? | Open Subtitles | يوم رائع ؟ |
- Nasılsınız, bayım? - İyiyim, bayım. Güzel bir gün. | Open Subtitles | صباح الخير سيدي مرحبا , ياله من يوم رائع |
Sizi bırakayım ben. Keyfini çıkarın. Plajda Güzel bir gün geçirin. | Open Subtitles | ـ حسناً، يا صاح، أراك بالجوار ـ أستمتعوا، أتمنى لكم يوم رائع على الشاطئ |
Ve sizin Güzel bir gün geçirdiğinizi bilirse, daha da mutlu olacak. | Open Subtitles | وسوف تكون سعيدة عندما تعلم انكم حظيتم على يوم رائع |
Soldaki resim Güzel bir gün -- Cumartesi. | TED | الصورة على اليسار في يوم رائع -- السبت. |
Günaydın, hanfendi. Güzel bir gün. | Open Subtitles | صباح الخير سيدتي يوم رائع أليس كذلك؟ |
Günaydın, hanfendi. Güzel bir gün. | Open Subtitles | صباح الخير سيدتى يوم رائع أليس كذلك؟ |
Çalışmak için Güzel bir gün ha, Jimmy? | Open Subtitles | يوم رائع للعمل ياجيمي - لا يوجد أفضل منه - |
Bugün hayatımın en güzel günü. Benim içinde Güzel bir gün, bebeğim. | Open Subtitles | هذا أفضل يوم في حياتي - وهو يوم رائع لي أيضاً عزيزتي - |
Büyük gün. | Open Subtitles | يوم رائع |
- Büyük gün desene. | Open Subtitles | يوم رائع |
Teşekkürler. İyi günler. | Open Subtitles | حسناً ، شكراً أتمنى لك يوم رائع |
İyi günler. | TED | أتمنى لكم يوم رائع. |
- İlginç bir gün müydü? | Open Subtitles | يوم رائع ؟ |
-Ne kadar güzel bir güm -Evet öyle. | Open Subtitles | يا له من يوم رائع نعم، انه جميل |