عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم زفافكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düğün günün
-
evleniyorsun
| Piper, düğün günün. | Open Subtitles | بايبر، إنه يوم زفافكِ |
| Bugün düğün günün. | Open Subtitles | تقبليها انه يوم زفافكِ |
| Bugün senin düğün günün. | Open Subtitles | اليوم هو يوم زفافكِ. |
| Bugün senin düğün günün. | Open Subtitles | هذا يوم زفافكِ |
| Ama evleniyorsun, Ron. | Open Subtitles | أنه يوم زفافكِ ,(رون) |
| Bugün senin düğün günün. | Open Subtitles | إنه يوم زفافكِ |