| Görünüşe göre bugün Şanslı günümüz. FBI'ın güzel insanları, bizi aydınlatmaya karar vermiş. | Open Subtitles | واضح أنه يوم سعدنا قرّر الفيدراليون الصالحون تنويرنا |
| Bugün Şanslı günümüz çocuklar. | Open Subtitles | إنّه يوم سعدنا يا رفاق. |
| Bugün Şanslı günümüz. | Open Subtitles | اليوم هو يوم سعدنا |
| Bugün Şanslı günümüzdeyiz. Senin dostlarından birinde senin için para var. | Open Subtitles | هذا يوم سعدنا أحد أصدقائك لديه مالك... |
| Şanslı günümüzdeyiz bebeğim. | Open Subtitles | هذا يوم سعدنا يا عزيزتي |
| Sanırım Şanslı günümüzdeyiz insanlarla iletişimde hoş bir yol bulmuşsun Tripp. | Open Subtitles | حسناً، أخمّن إنه يوم سعدنا ( لأن لديك طريقة لطيفة جداً مع الناس، ( تريب |
| - Şanslı günümüz olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه يوم سعدنا |
| Şanslı günümüz. | Open Subtitles | هذا يوم سعدنا |
| Bugün Şanslı günümüz. | Open Subtitles | إنهُ يوم سعدنا |
| Şanslı günümüzdeyiz. | Open Subtitles | قد يكون يوم سعدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 