"يوم عصيب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zor bir gün
• gündü
• Kötü bir gün ha
• günler
• için zor
• gün geçiriyorum

Çok zor bir gün geçirdim, ve neler yapabileceğimi bilmiyorsun.
لقد كان لدي يوم عصيب وليس لديك اية فكرة عما استطيع القيام به

Dwight zor bir gün geçirdiğini duymuş ve arabamızı yıkamayı teklif etti.
سمعك دوايت وأنت تعاني من يوم عصيب. وقد عرض بكل كرم أن يغسل سيارتنا.

Bayan Hobart, kızınız zor bir gün geçirdi.
سيدة هوبارت، لقد عانت من يوم عصيب

Biraz zor bir gündü Cate.
لقد كان يوم عصيب جداً كيت لقد أستيقظت على الصعاب

Önemli bir şey yok. Zor bir gündü, hepsi bu.
لا شيء مميز,يوم عصيب , هذا كل مافي الأمر

Ve zor günler için kim bir şeyler biriktirmedi ki?
وأحزروا من لمّ يحتفظ بأي شيء "ليوم ممطر=يوم عصيب" ؟

Herkes için zor bir gün.
إنه يوم عصيب للغاية، بالنسبة للجميع.

Seninle buluşacaktım biliyorum, ama çok kötü bir gün geçiriyorum.
..أنا آسف لأن كان علي مقابلتك لكن يواجهني يوم عصيب

Gel leydim. Çok zor bir gün geçirdin.
تعالي يا سيدتي أعرف أنه كان يوم عصيب

zor bir gün geçiriyorduk.
لقد كان لدينا شيء من يوم عصيب.

Önümüzde zor bir gün var.
ينتظرنا يوم عصيب

zor bir gün geçiriyorum.
لقد واجهت يوم عصيب

zor bir gün geçirdik.
لقد واجهنا يوم عصيب

Çok stresli bir gündü de ve onun da çok zor bir hayatı olmuş.
كان يوم عصيب وحظى على حياة صعبة حقًا

Yorucu bir gündü.
يا له من يوم عصيب.

Salla gitsin. Ne gündü, ha?
ياله من يوم عصيب

Sesin zor günler geçiriyormuşsun gibiydi. O yüzden eve güzel bir şeye gel istedim.
بدا كأنكِ خضتِ يوم عصيب لذا أردت أن تعودي للمنزل لتجدي شيئًا لطيف

Hepimiz için zor bir gün.
هذا يوم عصيب علينا جميعًا