عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم فيندالو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Vindaloo Günü
| Bu safran Vindaloo Günü için bire bir. | Open Subtitles | هذا هو الكمال الزعفران لرمي يوم فيندالو. |
| - Doğrusu; "Neşeli Vindaloo Günü". | Open Subtitles | في الواقع ، انها جولي يوم فيندالو. |
| Hayır, burada Vindaloo Günü yok. | Open Subtitles | كلا ، هناك أي يوم فيندالو هنا. |
| Bugün "Vindaloo Günü". | Open Subtitles | اليوم هو يوم فيندالو. |