عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم مثير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
heyecanlı bir gün
-
heyecanlı gün
| Yeni bir refah çağına girmek üzere olan bu mahalle için ne kadar da heyecanlı bir gün. | Open Subtitles | وكم هو يوم مثير لهذا الحي نحن على وشك دخول حقبة جديدة من الازدهار |
| Bugün çok heyecanlı bir gün olacak. | Open Subtitles | اليوم سيكون يوم مثير للغاية |
| - Oh, homie, şu ana kadarki en heyecanlı gün... | Open Subtitles | لقد قضيت أكثر يوم مثير |