"يوم موتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldüğü gün

Gazetede kız kardeşininki gibi ender bir kan grubuna sahip olduğumu... ve ameliyatımın kardeşinin öldüğü gün olduğunu okumuş.
كانت تقرأ بعض المقالات وكانت لدي تلك الفصيلة النادرة مثل أختها وعميلة جراحتي كانت نفس يوم موتها

öldüğü gün küçük kızına bağırmıştın.
لقد صرخت في وجه أبنتك الصغيرة في يوم موتها

öldüğü gün ne olduğunu hiç bilemedim.
لم أعرف أبداً ما حدث يوم موتها

Hayır dediği gün ise öldüğü gün oluyor.
اليوم الذي ستقول فيه لا يوم موتها

Bunu bana öldüğü gün yazmıştı.
كتبت لى فى يوم موتها

Bazı gerçekleri keşfetmeye çalışıyoruz önceki Bayan de Winter'ın öldüğü gün yaptıklarıyla ilgili 12 Ekim, geçen sene ve eğer mümkünse, bize söylemenizi istiyorum bu adı taşıyan biri, o gün sizi ziyaret etti mi?
.... نريد معرفة بعض الحقائق والتى تتضمن أنشطة السيدة "دى وينتر" الراحلة فى يوم موتها

Onun öldüğü gün ameliyat edildiniz.
كانت عمليتك نفس يوم موتها

Gemma öldüğü gün aynı çiçeklerden almış.
أتعلمين أنّ (جيما) حصلت على نفس الزهور تلك يوم موتها

öldüğü gün onu gördün.
لقد رأيتها يوم موتها

Ama öldüğü gün oldu.
حسناً لقد دفعت هذا يوم موتها