| Bu sana doğduğun gün hastanede taktıkları bileklik. | Open Subtitles | إنَّه سوار اليد خاصتك الذي وضعوه لكِ المستشفى يوم ولادتك |
| Senin doğduğun gün Bay Goodspeed de yanımızdaydı. | Open Subtitles | نعم. سيد جود سبيد كان موجود يوم ولادتك |
| doğduğun gün seni ayağımla ezmeliydim. | Open Subtitles | وجب عليّ سحقك تحت كعب حذائي يوم ولادتك. |
| Gün doğduğunda onu öldürmek zorunda kaldım! | Open Subtitles | كان يجب ان اقتلك يوم ولادتك نعم ، كان يجب عليك |
| Babam sen doğduğunda bir resim çekti. | Open Subtitles | والدنا ألتقط صورة لك يوم ولادتك |
| Senin doğduğun gün benim sonumdu. | Open Subtitles | يوم ولادتك كانت النهايه |
| Senin doğduğun gün. | Open Subtitles | يوم ولادتك |
| doğduğunda beri gözümü kırpmadım. | Open Subtitles | -لم أغفو قط مُنذ يوم ولادتك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 