| Evet kardeşim. Doğuştan Yunanlıyım. Ve damarlarımda yunan kanı akıyor. | Open Subtitles | أجل يا أخي، إنّي يونانيّة المولد، وإن دماءً يونانيّة تسري في عروقي. |
| Xerxes'in elçisi buranın sıradan bir yunan kenti olmadığını anlayamadı. | Open Subtitles | رسول (زركسيز) لم يفهم أن هذه ليست ولاية يونانيّة عاديّة. |
| yunan esir gemilerinde yıllarca kapalı kaldıktan sonra. | Open Subtitles | "بعد سنين من بقائها في أغوار سفينة عبيد يونانيّة" |
| yunan mitolojisi. | Open Subtitles | . أسطورةٌ يونانيّة |
| Öğleleri yunan salatası yerdi. | Open Subtitles | وتناولت سلطة يونانيّة بالغداء |
| Ulusal güvenlik yunan yetkililerle Bay Minas'ı hedef almak için birlikte çalışıyordu. | Open Subtitles | إنَّ "الأمن الوطني" كان يعملُ مع... سُلُطاتٍ يونانيّة |
| Komutanınız benim gibi bir yunan. | Open Subtitles | قائدتكم يونانيّة مثلي! |
| Ya da bir yunan trajedisi. | Open Subtitles | - أو مأساة يونانيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 