| O gün kaçırılan 4 uçaktan sadece United 93 hedefine ulaşamadı... | Open Subtitles | من بين الطائرات الأربعة المخطوفة ذلك اليوم كانت يونايتد 93 الوحيدة |
| Cumartesi, United, sefer sayısı 162, saat 15:30. Evet. | Open Subtitles | يوم السبت الرحلة 162 يونايتد الساعة 3.30 |
| United'ın 162 sefer sayılı uçağıyla saat 15:30'de geliyoruz. | Open Subtitles | ماتنساش احنا جايين بكرة الساعة 3 رحلة 162 يونايتد |
| United 3426, saat 3:00 yönünde trafik var. | Open Subtitles | يونايتد 3426، عِنْدَكَ طائرة اتجاه الساعة 3: |
| Manchester United topu David Beckham'la tekrar kazandı. | Open Subtitles | ديفيد بيكام يسترجع الكرة مرة أخرى لمانشستر يونايتد |
| - Roy Keane, efendim, Manchester United. | Open Subtitles | روي كين يا سيدي، من فريق مانشستر يونايتد |
| United'da oynamayan bir kahramanı olan var mı? | Open Subtitles | هل لدى أحدكم بطلاً غير لاعبي مانشستر يونايتد |
| Newcastle United için son maçlar başlıyor. | Open Subtitles | هذا فعلاً العد التنازلي الأخير لفريق نيوكاسل يونايتد |
| PAF Takım Maçı Newcastle United - Manchester United | Open Subtitles | مباراة الاحتياط نيوكاسل يونايتد و مانشستر يونايتد |
| PAF Takım Maçı Newcastle United - Queens Park Rangers | Open Subtitles | مباراة احتياطية نيوكاسل يونايتد و كوينز بارك رينجرز |
| PAF Takım Maçı Newcastle United - Middlesbrough | Open Subtitles | مباراة احتياطية نيوكاسل يونايتد و ميدلسبرة |
| İngiltere'ye gidersen Newcastle United seni deneyecek. | Open Subtitles | اذا ذهبت الى انجلترا نيوكاسل يونايتد سيجعلك تخوض تجربة |
| Newcastle United için son maçlar başlıyor. | Open Subtitles | بدأ العد التنازلي بالنسبة لنيوكاسل يونايتد |
| Grubun adı Manchester United Filharmonya olacak. Değil mi? | Open Subtitles | سوف نسمي فرقتنا مانشستر يونايتد الموسيقية .. |
| Manchester United, FA Kupası'nda yarıfinali sağlama aldı. | Open Subtitles | بالتأكيد سيؤهل مانشستر يونايتد لنصف النهائيات. |
| United 175, 20 derece solunuza dönün. Hava trafiğini kollayın. | Open Subtitles | يونايتد 175، أتستدر 20 درجة يسارا بجانبك طائرة |
| United 175, sizden vericinizi 2374'e ayarlamanızı istiyorum. | Open Subtitles | يونايتد 175، أريدك أن تعدل السكواك إلى 2374 |
| United 175, Burası New York. Beni duyuyor musunuz? American 11'i tekrar arayın! | Open Subtitles | يونايتد 175 معك نيويورك هل تسمعني؟ بول، لم تنزل بأي من المطارين |
| United 175, New York. Eğer beni duyuyosanız, | Open Subtitles | يونايتد 175 معك نيويورك إذا كنت تسمعني عرف بنفسك |
| Boston'un az önce söylediğine göre kaçırılan 2. bir uçak ,United 175, | Open Subtitles | قالت بوسطن أن هناك عملية إختطاف أخرى يونايتد 175 |
| Lucas'ım Metropolis Birleşik Derneği'ne verilen tek evlatlıktı ve verilen tek çocuk Clark'mış. | Open Subtitles | أبني لوكاس هو الوحيد الذي سلمته متربوليس يونايتد شاريتيز وكلارك وحده من عرضوه للتبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 