Choi Young Do'dan daha musibet olduğunu duymuştum ama acayip yakışıklıymış. | Open Subtitles | الاشاعات تقول انة اسوء من تشوى يونغ دو لكنة وسيم المظهر |
Yıldönümümüz ama Choi Young Do yüzünden moralim bozuk. | Open Subtitles | أنهآ ذكرى مشآركتنآ لكن تشو يونغ دو عكر مزآجي |
Okula yeni geldiğin halde Kim Tan da Choi Young Do da seni tanıyordu. Ayrıca Bo Na da seni tanıyordu. | Open Subtitles | انتى انتقلتى حديثا لكنك تعرفى كيم تان وتشوى يونغ دو حتى لى بونا تعرفك |
Uzak durmam gereken kişi Choi Young Do değil sensin sanırım. | Open Subtitles | الشخص الذى يجب ان اتجنبة ليس تشوى يونغ دو بدلا من ذلك اعتقد انة انت |
Choi Young Do'nun bana neden eziyet ettiğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا تشوي يونغ دو يقوم بمضايقتي في المقام الأول؟ |
Yakışıklı olduğu tartışılmaz ama az önce onları yan yana gördüm de Young Do biraz daha iyiydi sanki. | Open Subtitles | ...حسنا هو يبدو جيد المظهر لكن لكن عندما كان الاثنان يقفوا معا انا اعتقد ان يونغ دو افضل |
Young Do'nun oteline neden gittin? | Open Subtitles | لماذا ذهبتي إلى فندق يونغ دو ؟ |
Tan ve Young Do'nun arasında ne oldu? | Open Subtitles | مآذآ حدث بين " تآن " و " يونغ دو " ؟ |
Young Do'nun otelinde kalmıyor muydun? | Open Subtitles | ألا تقيمين في فندق يونغ دو |
Young Do havaalanına gidecek mi? | Open Subtitles | يونغ دو سوف تذهب للمطار؟ |
Choi Young Do'dan da uzak durmaya çalış. | Open Subtitles | ايضا حاولى تجنب تشوى يونغ دو |
Choi Young Do mu herkesin çıkmasını istedi? | Open Subtitles | هل تشوي يونغ دو طلب هذا؟ |
Choi Young Do. | Open Subtitles | مهلا، تشوي يونغ دو. |
Chan Young, sonunda Choi Young Do tamamen kafayı yedi! | Open Subtitles | تشوي يونغ دو أصبح مجنوناً |
Son dakika! Yan sınıfta Choi Young Do sonradan görmenin çantasını yere dökmüş ve.. ...gerçekten de sonradan görme misin diye sormuş. | Open Subtitles | تشوي يونغ دو قلب حقيبة ( المال الجديد ) وسألها إذا هي حقاً غنية |
Sen de Young Do'nun aynısısın. | Open Subtitles | كنت بالضبط مثل يونغ دو |
Choi Young Do, en azından hatırlıyordu. | Open Subtitles | تشو يونغ دو ... على الأقل يتذكر |
Bu defa Young Do mağdur değil miydi? | Open Subtitles | أليس يونغ دو هو الضحية |
Tan bugün Choi Young Do'ya vurdu. | Open Subtitles | تشوي يونغ دو ضُرب من قبل تان |
Young Do henüz gelmedi. | Open Subtitles | يونغ دو لم يصل بعد |