عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يونفيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yonville
| Yonville'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بك في بلدة يونفيل |
| Yonville'e hiç benzemiyor. | Open Subtitles | لا تضاهى يونفيل |
| Yonville halkı, şu görmüş olduğunuz harika doktorunuz Charles Bovary en nihayetinde bugün zavallı sakat dostumuz Hippolyte'in utanç verici ayağını tedavi edecek. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي (بـ(يونفيل كما لم تروا من قبل ،طبيبكم العظيم تشارلز بوفري |