Dr. Young seni olabildiğince çabuk görmek istiyor. Bunu kendine sen mi gönderdin? | Open Subtitles | دكتور يونق يريد ان يراك في اسرع وقتك, وهل ارسلت هذا لنفسك؟ |
Yaramaz kız. Dr. Young, Jason lazer için onay almaya çalıştığınızı söylemişti. | Open Subtitles | بينما لدينا كل هؤلاء الفتيات هنا الليلة, هاه؟ فتاة مشاغبة. دكتور يونق, جايسون اخبرني بانك سوف تاخذي الموافقه |
Abby Young'ın tören sonrası kokain için test sonuçları pozitifti doğru mu? | Open Subtitles | آبي يونق أختبارها كان موجب للكوكايين بعد ليلة تسليم الجوائز صحيح؟ |
Young-Hee, Mary Kay'in sana nasıl yardımcı olduğunu anlatır mısın? | Open Subtitles | يونق هي , هل تريدين ان تتحدثي عن مدى مساعدة ماري كيت لك ؟ |
Geçenlerde Nana'nın Seo Yong Hak'ın koruması olduğunu duydum. | Open Subtitles | لقد قالت لي نانا بأنها ستحرس سيو يونق هاك |
Bu adamı Brent Dundas olarak değil de Brian Young diye mi tanıyorsun? | Open Subtitles | تعرفه كـ " براين يونق " وليس " برينت دانداس " ؟ |
Dr. Young bir hasta hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | انها في اجتماع. - دكتور يونق, اريد ان اتحدث معك عن مريض. |
Hemen üzerindesiniz, Dr. Young. | Open Subtitles | انتي كنتي عليها الآن, دكتورة يونق. |
Bugün Dr. Young'la konuşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | سوف اتحدث مع الدكتورة يونق اليوم. |
Ajan Young, Dr. Hood, umarım önemli bir şeydir. | Open Subtitles | العميلة (يونق)، ودكتور (هود) ، أتمنى بأن هذا مهم |
Ben Özel Ajan Rachel Young. | Open Subtitles | (هنا العميلة الخاصة (رايتشل يونق من المكتب الفيدرالي |
Dr. Hood, Özel Ajan Young, ben Henry Brooks. | Open Subtitles | (دكتور (هود (العميلة الخاصة (يونق (أنا (هنري بروكس |
Özel Ajan Young, FBI'dan. | Open Subtitles | العميلة الخاصة (يونق) من المكتب الفيدرالي |
Ben Özel Ajan Young. | Open Subtitles | (هنا العميلة الخاصة (يونق أحتاج إلى سيارة إسعاف عند "حديقة ديزيرت فيو" |
Savcı Kim Young Joo. | Open Subtitles | أيها المدعي العام كيم يونق جو |
Savcı Kim Young Joo. | Open Subtitles | طرد للمدعي العام كيم يونق جو |
Young-Hee orada mı, onunla görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل يونق هي هنا ؟ هل استطيع ان اتحدث اليها ؟ لا ليست هنا |
Young-Hee'yle ilk tanıştığımızda çok kötü şeyler söyledim o da çok kibirli gibiydi ama sonradan gerçekten aşık oldum ona. | Open Subtitles | عندما قابلت يونق هي للمرة الاولى قلت بعض الاشياء الغبية وبدت وكأنها متعجرفة قليلا |
Aslında biz Seo Yong Hak davasını araştırıyoruz. Şüphelinin bacağı sakatmış. | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد وصلتني معلومات بأن القناص الذي أطلق النار على المرشح سيو يونق هاك يعاني من إصابة في رجله |
Benim 30 yıldır tanıdığım Seo Yong Hak vicdanı olan ve vatanı için büyük projeler yapan çalışan bir adamdı. | Open Subtitles | فسيو يونق هاك الذي عرفته طوال ثلاثين عامًا لديه قلب حنون ويتحلى برؤية مستقبلية لنماء هذا البلد |
Ben Seul Savcılık Bürosu'ndan Kim Yeong Joo. | Open Subtitles | أدعى المدعي العام كيم يونق جو اعمل في مكتب القوات الخاصة في سيول |
Yoon Young Hwa ile Günlük Mevzular'dasınz. | Open Subtitles | معكم (يون يونق) و برنامج "الأحداث اليومية" |
Aç sürgüyü Myung-ja! | Open Subtitles | ! لا ، (مي يونق جا) ! |