| Universal Pharmacom en iyi teklifti. | Open Subtitles | و قدمت لى شركه يونيفيرسال فارميكان أحسن عرض عمل |
| Bu yüzden Universal Stüdyolarına sen, ben, Momoko ve babanla gitmek istiyorum. | Open Subtitles | لهذا أريدك أنت، وموموكو، وأباك، وأنا أن نذهب إلى "يونيفيرسال ستوديوز" سويًّا |
| Basınınızdan, bugün Universal Pictures'dan gönderilen bir kopya elde ettik. | Open Subtitles | تلقينا نُسخة من بيانِك الصحفي اليوم من إستديوهات "يونيفيرسال بيكتشيرز". |
| Universal'dayken, günde bir ya da iki sahne çekerdik. | Open Subtitles | في "يونيفيرسال" كنا نصور مشهد أو إثنين باليوم |
| Bugün burada Evrensel ASTRO BALL ın açılışının yıldönümünü kutlamak için toplandık. | Open Subtitles | أتينا لنعلن افتتاح "يونيفيرسال آسترو غول" |
| Baba ben Universal Stüdyoları'na gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى "يونيفيرسال ستوديوز"! يونيفيرسال ستوديوز: هي حديقة ملاهي في اليابان ومعناها "الاستوديوهات العالميَّة" |
| Ve Universal sana $1 million ödeme yapacak. | Open Subtitles | وشركة "يونيفيرسال" ستقوم بدفع مليون دولار لكِ. |
| Evet, Wasserman'a en ufak bir üçkağıt olursa Universal'i bırakacağımı söyledim. | Open Subtitles | نعم، لقد قُلت لـ"واسيرمان" أنني سوف أترك "يونيفيرسال لو حدثت أي أعمال إحتيال. |
| Kutlama yapıyoruz; çünkü Irene Dunne için Universal ile anlaştım. | Open Subtitles | حسنًا، نحن نحتلف لأنني قمت للتو بعمل صفقة لـ (ايرين دن) في "يونيفيرسال" |
| Dediğine göre Universal çok ilgilenmiş. Açık artırma savaşı olabilirmiş. | Open Subtitles | قال أنه نال الإعجاب في (يونيفيرسال) وأنهم متمسكين به |
| Universal Stüdyolorı'na gidecek miyiz? | Open Subtitles | نحن ذاهبين إلى "يونيفيرسال ستوديوز"؟ |
| Universal Stüdyoları'na gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى "يونيفيرسال ستوديوز"! |
| Joey, bu Dave. Universal'da yönetici. | Open Subtitles | (جوي)، هذا (ديف) هو مدير تنفيذي في شبكة "يونيفيرسال" |
| Tek stüdyo Universal değil. Başka yer ayarla. | Open Subtitles | يونيفيرسال) ليس الإستوديو الوحيد) أحصل له على مكان آخر |
| Dağıtım işini Universal yapacak. Kendimize ait adımız olacak. | Open Subtitles | شركة (يونيفيرسال) ستقوم بتوزيع النسخ، لدينا علامتنا الخاصة. |
| Dağıtım işini Universal yapacak. Kendimize ait adımız olacak. | Open Subtitles | شركة (يونيفيرسال) ستقوم بتوزيع النسخ، لدينا علامتنا الخاصة. |
| Uaa... Universal Stüdyoları. | Open Subtitles | "يونيفيرسال ستوديوز"! |
| Universal! Yaşasın! | Open Subtitles | "يونيفيرسال"، مرحى! |
| ! Universal Stüdyoları ne olacak? ! | Open Subtitles | ماذا عن "يونيفيرسال ستوديوز"؟ |
| Harold Wren, Evrensel Miras Sigortacılık. | Open Subtitles | (هارولد رِن)، شركة (يونيفيرسال هيرتدج للتّأمين). |
| Evrensel ASTRO BALL, | Open Subtitles | "يونيفيرسال آسترو غول" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 