"يوهانز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Johannes

Johannes Kepler fahişen olsun istiyorsun değil mi?
تُريدُ جَعْل عالم الرياضيات يوهانز كيبلر في القرن السادس عشرِ أيها الأحمق ؟

- Jörgen onu Jacob'a şoför tayin etti. - O Johannes'ı kimseye vermez ki.
يورغين، سلم ذلك إلى جاكوب هو لا يسلم شيئاً إلى يوهانز

Johannes Kepler 1600'de Prag'a geldiğinde sıkıntıya boğulmuş haldeydi.
عندما وصل يوهانز كبلر إلى هنا في براغ عام 1600 كان في حال يرثى له

Tycho Brahe, Johannes Kepler ve Galileo Galilei.
تايكو براهي و يوهانز كبلر و جاليليو جاليلي

Oğlumun kendi ellerinden çıkan yeni bir şaheser, Johannes Vermeer.
قطعة نادرة جديدة رسمت بيد زوج ابنتي "يوهانز فيرمير"

Onu Johannes'ın götürdüğünü sanmıştım, ama tabii bu imkânsız.
،ظننت أن يوهانز أوصله لكن ذلك غير ممكن

İmparator Rudolph'un serveti ve koruması Tycho Brahe tarafından toplanan yıldız verileri ile bu verileri matematiksel olarak kullanabilecek olan Johannes Kepler'i Reform hareketinin yarattığı entelektüel karmaşada bir araya getirmişti.
المال و الرعاية من الإمبراطور رودلف اجتمعوا في مكان واحد مع بيانات النجوم التي جمعها تايكو براها و رجل لديه القدرة الرياضية على استخدامها هو يوهانز كبلر

Kamyon Johannes DeSmoot adına kayıtlı. Kuzey Vegas'ta bir tamirhanesi var.
الشاحنة تَعُودُ إلى واحد يوهانز DeSmoot.

14. yüzyılda Almanya'da Johannes Liechtenauer tarafından geliştirilen ve Hutton'un 1892'de Rönesans tekniğini buluşuna kadar mağlup edilemeyen kılıç stilini kullanıyorsun.
بسيف صنعه (يوهانز ليتنرهور) هُزم فقط بعصر النهضة الأوربيّة‏ من قبل (هوتن) عام 1892

Yıldız gözlemcisi Tycho'ya katılmak üzere gelen bu yoksul Alman matematikçi Johannes Kepler'di.
وانضم إلى مراقب النجوم تايكو عالم رياضيات ألماني فقير هو (يوهانز كبلر)

Johannes Burchard, babanınızı koltuğundan etmek için dava hazırlıyor.
و مع (يوهانز بورتشارد) إنه يعد قضية لخلع أبيك

Kardinaller Heyeti'nin açılımı hakkındaki fikirlerinizi alabilir miyim sevgili Johannes?
إذاً سأستشيرك (يوهانز) العزيز، حول توسيع مجمع الكاردينالات

Johannes Burchard bir fikirde bulundu.
(يوهانز بورتشارد) أُستفتي عنرأيه...

Eski dostum Johannes.
(يوهانز) العجوز العزيز

- Ha gayret Johannes.
-هيا ،هيا يا (يوهانز )