| Bana bakın. Profesör Youens elinde olmayan sebeplerden dolayı geç kaldı. | Open Subtitles | حسنا، أصغوا لا مهرب من تخلّف الأستاذ (يوويس) عن الوقت |
| Dinamik sistemler ödevimi Profesör Youens mi yoksa sen mi okudun? | Open Subtitles | هل قام الأستاذ (يوويس) بوضع العلامة على بحثي؟ أم أنّك أنت من قام بذلك؟ |
| - Prof. Youens ile tanıştırayım seni. | Open Subtitles | -أجل، أوتعلم ماذا؟ سأقدمك إلى الأستاذ (يوويس) |
| Profesör Youens'in umurunda olmaz. | Open Subtitles | لم يكترث الأستاذ (يوويس) |
| Kimse Dr. Youens'ı kovamaz. | Open Subtitles | لا أحد سيطرد الد. (يوويس) |
| Gel. Bu Profesör Youens. | Open Subtitles | ادخل، هذا الأستاذ (يوويس) |
| Amına koyayım Youens! | Open Subtitles | سحقاً لك (يوويس)! |
| Profesör Youens? | Open Subtitles | أستاذ (يوويس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 