| Radyo haberleri, UBS'nin Radyo Bölümüne transfer oluyor ve son olarak Haber Bölümü bağımsız bölüm olmaktan çıkıp, Network'e bağlı bir departman haline geliyor. | Open Subtitles | وتنقل أذاعة الأخبار إلى قسم يو بي أس الإذاعي... ويتم تخفيض قسم الأخبار من قسم مستقل... إلى قسم مسؤول أمام الشبكة |
| Bu, UBS Televizyonu akşam haberleri sunucusu Howard Beale'in hikâyesidir. | Open Subtitles | هذه القصة عن مراسل الشبكة الأخبارية لتلفزيون يو بي أس(هوارد بيل) |
| CCA, UBS TV'yi satın aldığında Network, ulusal televizyon gelirlerinden yüzde yediden daha az bir gelir elde ediyordu. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كانت سي سي أي هي المسيطرة، شبكة يو بي أس التلفزيونية كانت تحصل... على أقل من 7% من عائدات التلفزيون الوطني... وكانت أغلب برامج الشبكة تباع بنسب ثابته |
| UPS'ten şoför olarak emekli olmuş. | Open Subtitles | أنه سائق متقاعد "لشركة "يو بي أس |
| Sürekli spor yapıp yapmadığını soran UPS kızlarından iş çıkar mı görür belki... | Open Subtitles | و ربما رؤية ما يحصل مع (فتيات (يو بي أس التي سيسألن دائماً إن ... كنت تمارس الرياضة أو |
| Howard Beale ile UBS akşam haberleri. | Open Subtitles | أخبار"يو بي أس المسائية"... مع(هوارد بيل) |
| Howard Beale ile UBS akşam haberlerini dinlediniz. | Open Subtitles | هذه كانت"أخبار يو بي أس المسائية"... مع(هوارد بيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 