"يَأْكلُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yiyor
• yiyen
• yemez
• yesin
• yerken
• yemek yer

Çantanı masanın üstünden kaldır. İnsanlar burada yemek yiyor.
أبعدي حقيبتكَ عن المنضدةِ يَأْكلُ الناسُ عليها

Çok egzotik, günaşırı yemek yiyor ve bembeyaz.
هي غريبةُ جداً، يَأْكلُ فقط بين يوم وآخر، وهي بيضاءُ جداً، هي زرقاءُ تقريباً.

Böyle karides yiyen erkeklere bayılırım.
أنا فقط احبّ الرجل الذي يَأْكلُ الروبيانَ بهذه الطريقة

Neyse, merak ediyordum da, öğlen yemeği yiyen insanlardan mısın?
على أية حال، أنا كُنْتُ أَتسائلُ إذا أنت كُنْتَ نوع الشخصِ مَنْ يَأْكلُ غداءاً؟

Hem Buldog muffin yemez ki. Yani o muffin'ler ziyan olacak.
أنا أبداً مَا رَأيتُ بولدوغَ يَأْكلُ a كعك.

- Köpek suratını yesin ister misin?
- هي لا تُريدُ a كلب الذي يَأْكلُ وجهَها. - حَسناً، تَعْرفُ ما؟

Onu çıplak elleriyle yerken izlemek sanki kendimi izlemek gibi.
مُرَاقَبَته يَأْكلُ .. بيديهِ الخاويتين ... كَانَ مثل .رُؤية نفسي

Her gün aynı saatte yemek yer.
انة يَأْكلُ في هذا الوقتِ كُلّ يوم.

..çok fazla domuz pastırması yiyor.
يَحتاجُه ' سبب يَأْكلُ كثيراً لحم خنزير.

- İpi yiyor.
- هو يَأْكلُ كل ما بطريقَه خلال ذلك الخَطِّ.

Demek ben burada gece geç saatlere kadar çalışıp otomattan yemek yerken sen zengin kızın biriyle dışarı çıkıp kaliteli yemekler yiyor olacaksın?
أوه، لذا بينما أَعْملُ متأخراً، يَأْكلُ ماكنةُ بيعي العشاء، أنت سَسَيكونُ عِنْدَكَ خارج a خبير أطعمة وجبة طعام مَع بَعْض البنتِ الغنيةِ اللطيفةِ؟

Ama Robert Amca böyle yiyor.
لكن ذلك الطريقُ العمّ روبرت يَأْكلُ.

Bakın babanız nasıl yemek yiyor.
شاهدْ، نظرة... الساعة... الساعة كَمْ أبّ يَأْكلُ.

yiyor ve güzel yaşamın tadını çıkarıyor.
لكن يَأْكلُ ويَتمتّعُ بحياة مرفَّهة

Bu adam, çocuklarınızı yiyen şeytanı öldürdü.
هذا الرجلِ فقط قام بذَبحَ الوحش الذي كَانَ يَأْكلُ أطفالَكم

Tamamen bir yumuşak kalpli, ama sanki bebek yiyen gibi gözüküyor.
أنه مُسالم، لَكنَّه يَبدو كـأنه يَأْكلُ الأطفال

Sen beyin yiyen adamsın.
أنت الرجلَ الذي يَأْكلُ الأدمغةَ.

Yolda giderken mısır gevreği yiyen bir at kafası istemeyiz şimdi.
حَسناً، نحن لا نُريدُ a حمار على الطريقِ يَأْكلُ حبوباً.

John sebze yemez. Öyle mi?
- جون لا يَأْكلُ خضارَ.

- Sperm yumurtayı yemez.
- لا، حيمن لا يَأْكلُ البيضَ.

Söyle. - Anne, bırak da Karan rahatça yemeğini yesin.
- أمىّ، أتَركَى كاران يَأْكلُ بسلام

Baba, birayı sadece Alman yemeği yerken içerim, yani asla!
الأَبّ , l بيرة شرابِ وحيدةِ عندما l يَأْكلُ الغذاء الألماني، الذي أَنْ يَقُولَ أَبَداً!

O her zaman yemek yer. Teksas'tan geliyor.
انة يَأْكلُ دائماً هو مِنْ تكساس