عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَبْقونَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalıyorlar
| Neredeyse sadece bir kalkerden ibaret bu kayalıklarda nasıl hayatta kalıyorlar? | Open Subtitles | كَيفَ يَبْقونَ على الصخرةِ الكلسيةِ هذه؟ |
| Telsizden aradı. Birkaç gün daha kalıyorlar. | Open Subtitles | هم يَبْقونَ خارج لبضعة أيام أكثر. |
| Bir süredir benimle kalıyorlar. | Open Subtitles | هم يَبْقونَ مَعي ل فترة قليلة. |
| Bir grup evinde kalıyorlar. | Open Subtitles | هم يَبْقونَ في بيت المجموعةِ. |
| - kalıyorlar! | Open Subtitles | - يَبْقونَ! |