| O kadar savaş kazandık, şimdi niye geri çekiliyoruz? | Open Subtitles | رَبحنَا العديد مِنْ المعاركِ لماذا يَتراجعُ الآن؟ |
| Ama o küçük adi herif onu o hayata geri döndürmeye çalıştı. | Open Subtitles | لكن ذلك قليلاً لقيط إستمرَّ بسَحْبها يَتراجعُ الحقُّ إليه. |
| Delme işlemi için kullandığımız, ki genellikle sudur tekrar geri pompalar ve orada depolarız. | Open Subtitles | لأي غرض؟ إحشُ نحن نَستعملُ لحفر، في الغالب ماء. نَضْخُّه يَتراجعُ ويَخْزنُه هناك. |
| Kimmie, geri çekil. | Open Subtitles | كيمي، يَتراجعُ. |
| Rahatsız edildiğinde, kısa bir mesafe geri çekilir. | Open Subtitles | أزعجْه وهو يَتراجعُ فقط a مسافة صَغيرة. |
| Tamam, geri bas. | Open Subtitles | حَسَناً، يَتراجعُ. |
| "Hayır, sonra ağrı geri geliyor. | Open Subtitles | "ليس هناك يَتراجعُ عنه. |
| Herkes geri çekilsin! | Open Subtitles | كُلّ شخص يَتراجعُ! |
| geri çekil. | Open Subtitles | يا، يَتراجعُ. |
| geri çekilin. | Open Subtitles | يَتراجعُ. |
| - geri CEKiLiN. | Open Subtitles | - يَتراجعُ. |
| - geri çekil. | Open Subtitles | - يَتراجعُ. |
| - geri çekilin. | Open Subtitles | - يَتراجعُ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 