| Çok nazikti, çünkü elini yakmıştın. | Open Subtitles | إذا هي كَانتْ ودّيةَ، هو كَانَ لأن أحرقتَ يَدَّكَ. |
| Ver elini ve Bebe'nin son arzusunu yerine getir. | Open Subtitles | ضِعْ يَدَّكَ خارجا وأنجزْ أمنية بيب الأخيرة معي |
| Ver elini ve Bebe'nin son arzusunu yerine getir. | Open Subtitles | ضِعْ يَدَّكَ خارجا وأنجزْ أمنية بيب الأخيرة معي |
| Diğer elini serbest bırak, Matt, ve yap şunu. | Open Subtitles | إقطعْ يَدَّكَ الأخرى تُحرّرُ، مات، وتَعمَلُ هي. |
| Dedektif Vaughn, lütfen elinizi bacağımdan çekin. | Open Subtitles | المحقق فوجن، رجاءً ابعدْ يَدَّكَ مِنْ فخذِي. |
| elini oraya koyma, canım iz bırakacaksın. | Open Subtitles | لا تضِعُي يَدَّكَ هناك عزيزَتي. أنت سَتَتْركُين اثارَ |
| Bu yeterince uzadı. Diğer elini kullan. | Open Subtitles | هذا إستمرَّ طويلاً بما فيه الكفاية إستعملْ يَدَّكَ الأخرى |
| Bir daha yaparsan elini keserim. | Open Subtitles | صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أنا سَأَقْطعُ يَدَّكَ |
| Bana odanın penceresini açmaya çalışırken elini yaraladığını söyledin. | Open Subtitles | أخبرتَني عندما التقينا بأنّك جَرحتَ يَدَّكَ بمحاولة فتح النافذة |
| elini kıçıma sokup, ağzımı mı oynatacaksın? | Open Subtitles | لكي تتمكن من أن تلصق يَدَّكَ فوق مؤخرتي وتعمل مع فَمَّي؟ |
| elini çıkar. | Open Subtitles | - يَمْسكُ رسغَي ويُصادفَ. - وَضعَ يَدَّكَ خارج. |
| elini ver. | Open Subtitles | يَعطيني يَدَّكَ. اليَدّ. تعال. |
| Pekâlâ, iyi, elini uzat. | Open Subtitles | حَسَناً، غرامة، يَعطيني يَدَّكَ. |
| Senin için kolaylaştıracağım. elini buraya koy. | Open Subtitles | سَأَجْعلُه سهل لَك ضِعْ يَدَّكَ هنا |
| elini de seninle birlikte gömmeleri için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | أنا سَأَتأكّدُ هم إدفنْ يَدَّكَ مَعك. |
| elini neden ateşe soktun? | Open Subtitles | لماذا وَضعتَ يَدَّكَ هناك؟ |
| elini kepimin altına sok. | Open Subtitles | فقط ضعَ يَدَّكَ تحت قبّعتَي. |
| -Ver elini. | Open Subtitles | أعطِني يَدَّكَ. تعال. |
| Diğer elinizi görebilir miyim? | Open Subtitles | هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَرى يَدَّكَ الأخرى؟ |
| Harika yeteneğimin nasıl çalıştığını duymak için elinizi kaldırın. | Open Subtitles | إرفعْ يَدَّكَ إذا تُريدُ معْرِفة كَمْ أعمال هديتي المُدهِشة! |
| elinizi verin. | Open Subtitles | تعال، سيدة، أعطِني يَدَّكَ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 