"يَستعملُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kullan
• kullanır
• kullanan
• kullanın
• kullandığı
• kullanarak

Yatak odasındaki telefonu kullan.
أُخبرُك الذي، يَستعملُ الهاتفَ في غرفةِ نومي.

Evet, çevrendekileri kullan.
نعم، يَستعملُ بيئتكَ المحيطةَ.

Hep altın mermi kullanır, bu yüzden adı "Altın Silahlı Adam".
يَستعملُ دائماً رصاصة ذهبية، لِذلك سمي بالرجل بالمسدس الذهبي.

Zafer deliği işareti. Erkekler bu tuvaleti bu iş kullanır.
ذلك الذي يَستعملُ الرجالَ هذا الحمّامِ ل.

Ama en önemlisi, gerçeği bildiği halde bu hikayeleri kullanan insanlara toplumu yönlendirme ve kontrol etme gücü sağlar.
وبِأهمية جداً، يُشجّعُ أولئك الذين يَعْرفونَ الحقيقةَ لكن يَستعملُ الأسطورةَ لمُعَالَجَة وسَيْطَرَة على المجتمعاتِ.

3.2'lik uçan kaleye, 105 mm'lik mermileri kullanın.
المخيف الثلاثة الإثنان، يَستعملُ 105 قذيفةَ. إجلبْ المطرَ.

Senin imparatorluğunu siper gibi kullandığı düşünülürse
بإفتِراض انة ما زالَ يَستعملُ إمبراطوريتكَ كغطاء،

Vücut ağırlığını kullanarak burnunu kumun 1 metre altına kadar sokar.
يَستعملُ وزنَ جسمِه , يَنْزلُ رأسياً يصل إلى متر تحت الرمل.

- Arkadaki tuvaleti kullan.
- يَستعملُ washroom في الظهرِ.

Benim telefonumu kullan.
هنا، يَستعملُ هاتفَي.

Sadece bu peynirden kullan.
يَستعملُ فقط يَضحّي بالجبنِ.

Al, bu sopayı kullan.
هنا، يَستعملُ القصبَ.

Hayır, basından kaçmak için her zaman bu kapıyı kullanır. Burada olacaktır.
لا، يَستعملُ دائماً هذا البابِ لتَفادي الصحافةِ.

O zamanı, böcek yarışları için kullanır.
إنه يَستعملُ ذلك الوقتِ لجَعْل الصراصير تَتسابقُ.

Dinle Sammy iyi bir nişancı değilim ama Samiriyeli büyük kurşunlar kullanır.
...... اسمع, سامى انا لا اجيدالتصويب لكن السامري يَستعملُ رصاصَ كبيرَ جداً هنا

Hizmet sağlayıcısı olarak Cybernet'i kullanan birini arıyorum.
لذا أُحاولُ إيجاد شخص ما مَنْ يَستعملُ سابيرينت كمزوّد خدمة الإنترنت؟

Hayır. Boyun kremi kullanan bir adamla kıyaslayınca garip değil
حَسناً، لَيسَ عندما تُكدّسُه فوق ضدّ a رجل الذي يَستعملُ قشطةَ الرقبةِ.

Yani sihirli kullanın.
يَستعملُ سحرُ لذا.

Bunu kullanın.
يَستعملُ هذا هنا.

Ama başka kadınların kullandığı lavoboyu kullanmaya alışık değilimdir.
لكن أَنا لا يَستعملُ نفس المغسلةِ كالسيدات الكبيرات السنّ.

Nancy'nin kullandığı zarftan ama içinde mektup yoktu.
يَستعملُ نفس نوعِ الظرف التي تستخدمه نانسي دائماً لكن ليس هناك رسالة بالداخل منها

Spektroskop'tan MR'a kadar, her türlü cihazı kullanarak test ettik.
نحن نَستعملُ آر إم آي مِنْ خلال منظار التحليل الطيفي أنه يَستعملُ الماده لمُهَاجَمَة وزنه الذرّي

Benim korkutma oyuncağımı kullanarak bana ders mi verecek?
هو سَيُلقّنُني a درس يَستعملُ لعبةَ خوفِي الخاصةِ؟