"يَعتقدَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşünmesini

Ayrıca, bu konuda mutsuz olduğumu düşünmesini istemiyorum.
إضافةً إلى، أنا لا أُريدُه أَنْ يَعتقدَ لَستُ سعيد بشأنه.

Onu kıskançlık yüzünden terkettiğimi düşünmesini istemiyorum.
أنا لا أُريدُه أَنْ يَعتقدَ أَنا تَخَلُّص منه النكايةِ.

Bu adamın senin çapkın olduğunu düşünmesini istiyorsan, ...bir kez daha arttır.
إذا اردت هذا الرجلِ أَنْ يَعتقدَ أنك لاعب، إرفعْه ثانيةً.

Kapattığımı düşünmesini istemiyorum.
أنا لا أُريدُه أَنْ يَعتقدَ تَركتُه.

Ve onun bir an için bile, yaptıklarının yanına kalacağını düşünmesini istemiyorum.
وأنا لا أُريدُه أَنْ يَعتقدَ لa أعزب ثانياً بأنّه سَيُفلتُ بدون عقاب من هذا.